Ecouter / Lire : Rosa et l'oiseau

 

Madonna dell'Arancio (détail) / Cima da Congliano / Accademia / Venezia

 

Il y a des émissions qu'on découvre et d'autre qu'on retourne écouter, en partie ou en entier, selon les besoins, un peu comme on retourne à une lecture aimée ou dans un lieu qui nous a impressionnés. Bénis soient les podcasts. L'autre jour, j'ai réécouté l'émission Une journée particulière, dont Anouk Grinberg était l'invitée. A un certain moment, elle a lu une lettre de Rosa Luxemburg adressée à son amie Sophie Liebknecht, durant sa détention (R.L. a été emprisonnée à plusieurs reprises au cours de son existence. La période d'emprisonnement la plus longue, à la fin de sa vie, date de juillet 1916 à novembre 1918. Durant cette période, sa correspondance, les rares visites étaient ses seuls liens avec le monde extérieur. Les missives adressées à ses amies révèlent une facette différente de la théoricienne socialiste combattive : elle s'y montre proche du vivant, attentive aux plus petits êtres qui l'entourent, une écologiste avant la lettre pourrait-on dire).

Ma Sonioucha chérie, votre chère lettre est arrivée au bon moment hier. Elle et le soleil qui brille depuis deux jours ont fait tant de bien à mon âme blessée. Ces derniers jours mon cœur souffrait beaucoup, mais maintenant, ça ira mieux.Si seulement le soleil voulait bien rester encore un peu. C'est ainsi, je suis dehors pendant presque toute la journée. Je flâne au milieu des buissons, j'examine chaque petit recoin de mon petit jardin et j'y trouve toutes sortes de petits trésors. Hier, j'ai rencontré devinez qui? un papillon citron, tout neuf, étincelant, j'en ai été si heureuse que mon cœur a fait des bonds. Il est venu se poser sur ma manche. Je portais un gilet mauve. C'est surement la couleur qui l'a attiré, puis il a batifolé dans les airs et s'est envolé par-delà le mur. Mais... je dois sans doute être malade pour que tout me bouleverse si profondément. Ou alors... savez-vous ce que c'est ?

J'ai parfois le sentiment de ne pas être un vrai être humain, mais plutôt un oiseau ou quelque autre animal qui aurait très vaguement pris forme humaine ; au fond de moi, je me sens bien plus chez moi dans un petit bout de jardin comme ici, ou dans la campagne, entourée de bourdons ou de brins d'herbes, que dans un congrès du parti. A vous, je peux bien dire cela tranquillement : vous n'irez pas tout de suite me soupçonner de trahir le socialisme. Vous savez bien qu'au bout du compte, j'espère mourir à mon poste : dans un combat de rue ou au pénitencier. Mais mon moi le plus profond appartient plus à mes mésanges charbonnières qu'aux 'camarades'. 

Anouk Grinberg a publié aux éditions de l'Atelier, en 2009, une sélection de lettres de Rosa Luxemburg, que l'on peut lire ou écouter, puisqu'elles sont accompagnées d'un CD. L'actrice a aussi fait des lectures publiques de cette sélection (un enregistrement d'une émission de France Culture est disponible ICI). A propos de cette expérience théâtrale, la passionnante et passionnée Anouk a dit : 

"C'était comme un acte civique. Et j'ai vu tant de gens pleurer, tous bords confondus, comme si d'un coup fondait en eux tout ce qui avait gelé. Mais que pleurons-nous ? Rosa ? Cette amie qu'on rêverait tant d'avoir ? Son assassinat ? Nos vies ? L'étouffement de nos rêves et de nos sentiments ? Ce que le XXème siècle a fait à l'humanité ? Ce que la politique est devenue ? C'est tout ça, mais c'est aussi l'inverse. On pleure de retrouver ses forces, on pleure d'être rendu à soi-même. C'est comme une contagion heureuse : on aime à nouveau. On voit." 

Être une intellectuelle visionnaire, voir grand et penser large. Se réjouir du tout-petit et se concevoir comme une particule. Rosa Luxembourg, mésange révolutionnaire, portait tout cela en elle. D'où la beauté de ces lettres qu'Anouk Grinberg restitue avec fougue et sensibilité.